-
1 temporary employee
temporary employee PERS befristet beschäftigter Arbeitnehmer m, befristet beschäftigte Arbeitnehmerin f, Zeitarbeitnehmer(in) m(f)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > temporary employee
-
2 temporary employee
эк. тр. временный работник [сотрудник\]He is a temporary employee and has no chance of a permanent position. — Он временный сотрудник, и у него нет шанса войти в постоянный штат.
Syn:Ant:See: -
3 temporary employee
Большой англо-русский и русско-английский словарь > temporary employee
-
4 temporary employee
1) Разговорное выражение: временно нанятый на работу, работать временно в качестве машинистки, работать временно в качестве машинистки или секретаря, работать временно в качестве секретаря2) Деловая лексика: временный работник -
5 temporary employee
Abbreviation: tempУниверсальный русско-английский словарь > temporary employee
-
6 temporary employee
עובד ארעי, עובד זמני* * *◙ ינמז דבוע, יערא דבוע◄ -
7 temporary employee
-
8 temporary employee
tijdelijke werknemer -
9 temporary employee
salarié temporaire (2e) -
10 temporary employee
s.empleado temporal, empleado provisional, interino. -
11 Temporary Employee Man Pathetic
Jocular: TEMPУниверсальный русско-английский словарь > Temporary Employee Man Pathetic
-
12 Student And Temporary Employee Placement Services
Универсальный русско-английский словарь > Student And Temporary Employee Placement Services
-
13 temporary
1. прил.общ. временный, преходящий (существующий в течение ограниченного периода времени, непостоянный)Syn:See:temporary employee, temporary export, temporary exportation, temporary worker, temporary assignment, acting 1), permanent2. сущ.эк. тр. временный работник [рабочий, служащий, сотрудник\] (нанятый на ограниченный период времени, напр., на 3 месяца, на полгода и т. п.)The temporaries are paid at $6.50 an hour. — Временные сотрудники получают 6,5 долл. в час.
Syn:See:permanent 2.* * * -
14 employee
сущ.1) упр., эк. тр. (наемный) работник, сотрудник; служащий; рабочий (работающий на предприятии или в организации по трудовому договору за заработную плату или оклад, как правило, на позициях, не относящихся к управленческим)state employee — государственный [правительственный\] служащий
executive employee — руководитель, руководящий работник
office [clerical\] employee — конторский [канцелярский\] служащий, работник офиса
railway employee — железнодорожник, работник железной дороги
secretarial employee — служащий секретариата, канцелярский служащий
technical employee — технический служащий [работник\]
high-salaried [high-salary\] employee — высокооплачиваемый работник*, работник с высоким окладом*
low-salaried [low-salary\] employee — низкооплачиваемый работник*, работник с низким окладом*
employee bonus — премия работнику, надбавка к зарплате работника
Syn:See:administrative employee, confidential employee, contract employee, emergency employee, essential employee, exempt employee, federal employee, field employee, full-time employee, highly compensated employee, hourly employee, indeterminate employee, key employee, leased employee, long-term employee, managerial employee, nonexempt employee, non-exempt employee, nonhighly compensated employee, non-highly compensated employee, non-resident employee, office employee, part-time employee, professional employee, public employee, resident employee, retired employee, salaried employee, salary employee, state employee, temporary employee, wage employee, waged employee, employee benefits, employee buy-out, employee contribution, employee deferrals, employee director, employee discrimination, employee dishonesty, employee educational benefit, employee expenses, employee insurance, employee invention, employee involvement, employee leasing, employee magazine, employee maintenance, employee motivation, employee organization, employee participation, employee potential, employee rating, employee referral, employee relations, employee report, employee representation, employee representative, employee retention, employee share option, employee share ownership, employee stock option, employee stock ownership, employee trust, employee trust fund, employee turnover, employee welfare, employee's contribution, employees insurance, employees' insurance, employee's invention, employees' stock plan, all-employee share scheme, cafeteria employee benefit plan, employee-employer match, employee-employer matching, employee-owned company, employer-employee match, employer-employee matching, employer-employee relations, employee savings plan, harassment by low-level employees, revenue per employee, sales per employee, value added per employee, Employee Retirement Income Security Act, Confederation of Health Service Employees, International Foundation of Employee Benefit Plans, International Society of Certified Employee Benefit Specialists, National Union of Public Employees, employer, collective agreement, collective bargaining, salaryman2) упр., эк. тр., мн. персонал, штат, кадрыSyn:
* * *
рабочий, служащий, рабо-тающий по найму за деньги. -
15 temporary
2) тимчасовий•- temporary address
- temporary adjournment
- temporary administrator
- temporary admission
- temporary alimony
- temporary allegiance
- temporary allowance
- temporary annuity
- temporary appointment
- temporary arrest
- temporary certificate
- temporary constitutionality
- temporary custody
- temporary decision
- temporary detention
- temporary disability
- temporary discharge
- temporary employee
- temporary employment
- temporary envoy
- temporary expulsion
- temporary government
- temporary incapacity
- temporary injunction
- temporary insurance
- temporary isolation
- temporary leave
- temporary license
- temporary loss of self-control
- temporary measure
- temporary member
- temporary possession
- temporary president
- temporary provision
- temporary registration
- temporary residence
- temporary shelter
- temporary statute
- temporary stay
- temporary suspension
- temporary total disability
- temporary work
- temporary worker -
16 employee
[ˌemplɔɪˈi:]administrative employee конторский служащий bank employee банковский служащий bank employee работник банка business employee служащий предприятия central government employee государственный служащий commercial employee торговый работник discharge an employee увольнять работника dismiss an employee увольнять работника employee health service медицинский пункт на предприятии full-time employee работник, занятый полный рабочий день government employee государственный служащий local government employee муниципальный служащий managerial employee работник администрации employee служащий; работающий по найму; number of employees число занятых part-time employee служащий, занятый неполный рабочий день public employee государственный служащий public employee муниципальный служащий public sector employee государственный служащий public service employee государственный служащий public service employee служащий органов муниципального самоуправления railway employee железнодорожник railway employee работник железной дороги receiving employee приемщик retired employee пенсионер salaried employee наемный работник salaried employee служащий на твердом окладе sheeltered employee защищенный (законом) работник state employee государственный служащий temporary employee временный работник unskilled employee неквалифицированный рабочий -
17 temporary
1.['tempərərɪ]adjective vorübergehend; provisorisch [Gebäude, Büro]; befristet [Visum]2. nountemporary job — Aushilfstätigkeit, die
Aushilfe, die; Aushilfskraft, die* * *['tempərəri, ]( American[) 'tempəreri](lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) einstweilig- academic.ru/74001/temporarily">temporarily- temporariness* * *tem·po·rary[ˈtempərəri, AM -pəreri]adj (not permanent) zeitweilig, vorübergehend; LAW vorläufig, einstweilig; (with specific limit) befristet\temporary employee Aushilfe f\temporary ceasefire vorübergehender Waffenstillstanda \temporary lapse in concentration ein zeitweiliger Konzentrationsverlust\temporary staff Aushilfspersonal nt* * *['tempərərI]1. adjvorübergehend; job also für kurze Zeit, befristet; arrangement also, method, building, road surface provisorisch; powers zeitweilig, befristet; licence zeitlich begrenztour new secretary is only temporary — unsere neue Sekretärin ist nur vorübergehend or für einige Zeit hier
I'm only here for a temporary stay — ich bin nur für kurze Zeit hier
temporary worker — Zeitarbeiter( in) m(f)
temporary refugee (Pol) — Flüchtling mit zeitlich begrenzter Aufenthaltserlaubnis
2. nAushilfe f, Aushilfskraft f* * *a) vorläufig, einst-, zeitweilig, vorübergehend, temporär:temporary arrangement Übergangsregelung f;b) Not…, Hilfs…, Interims…:temporary bridge Behelfs-, Notbrücke f;temp. abk1. temperate2. temperature Temp.3. temporary* * *1.['tempərərɪ]adjective vorübergehend; provisorisch [Gebäude, Büro]; befristet [Visum]temporary worker — Aushilfe, die
2. nountemporary job — Aushilfstätigkeit, die
Aushilfe, die; Aushilfskraft, die* * *adj.Zwischen- präfix.kurzzeitig adj.provisorisch adj.temporär adj.vorläufig adj.vorübergehend adj.zeitweilig adj. -
18 temporary staff
сокр. temp staff эк. тр. временный персонал, временные работникиSyn:See: -
19 temporary
['tempərən] adj -
20 temporary worker
эк. тр. = temporary employee
См. также в других словарях:
temporary employee — See casual employee … Ballentine's law dictionary
temporary employee — worker which is not permanent, worker for a set period of time … English contemporary dictionary
Temporary work — or temporary employment refers to a situation where the employee is expected to leave the employer within a certain period of time. Temporary employees are sometimes called contractual or seasonal or freelance or temps. Agricultural workers are… … Wikipedia
temporary — tem‧po‧ra‧ry [ˈtemprəri, pri ǁ pəreri] adjective HUMAN RESOURCES 1. temporary contract/job/employment a contract, job etc that is only intended to continue for a short time, for example until a particular piece of work is finished 2.… … Financial and business terms
temporary — [tem′pə rer΄ē] adj. [L temporarius < tempus, time: see TEMPER] lasting, enjoyed, used, etc. for a time only; not permanent n. an employee hired for temporary service, esp. one hired as an office worker temporarily adv. temporariness n. SYN.… … English World dictionary
employee status — UK US noun [U] TAX, LAW ► the position of being legally employed by a particular company: »Temporary office workers who stayed with the agency for more than three months were all offered employee status. → Compare INDEPENDENT CONTRACTOR(Cf.… … Financial and business terms
Temporary and Agency Workers (Equal Treatment) Bill — The Temporary and Agency Workers (Equal Treatment) Bill 2008 was a bill, introduced in the British parliament, designed to secure equal pay and terms for working time between vulnerable agency workers and their permanent staff counterparts. It… … Wikipedia
Employee Free Choice Act — The Employee Free Choice Act (EFCA) is proposed legislation in the United States which aims to amend the National Labor Relations Act to establish an efficient system to enable employees to form, join, or assist labor organizations, to provide… … Wikipedia
temporary — That which is to last for a limited time only, as distinguished from that which is perpetual, or indefinite, in its duration. Opposite of permanent. Thus, temporary alimony is granted for the support of the wife pending the action for divorce; a… … Black's law dictionary
employee — noun ADJECTIVE ▪ paid, salaried ▪ full time, part time ▪ We have around 100 full time employees. ▪ hourly (= paid per hour of work) (AmE) … Collocations dictionary
temporary — adj. VERBS ▪ be ▪ The arrangement s only temporary. ADVERB ▪ very ▪ strictly ▪ merely … Collocations dictionary
